Ha due begli occhi

Hai un aspetto singolare e affascinante;
Come la luna sul fondo del lago che la riflette,
Il tuo occhio, dove brilla un luccichio bagnato,
All'angolo dei tuoi occhi dolci rotea languidamente;
Sembra che abbiano preso i suoi fuochi di diamante;
Sono acqua più bella di una perla perfetta,
E le tue grandi ciglia si sono mosse, le loro ali preoccupate,
Solo mezzo velo il loro forte splendore.
Mille piccoli amori, con il loro specchio di fiamma,
Vieni a cercare e trovarti più bello,
E i desideri riaccenderanno le loro torce.
Sono così trasparenti che ti fanno vedere la tua anima,
Come un fiore celeste con un calice ideale
Che vedremmo attraverso un cristallo.

Théophile Gautier