LA STANZA

Attraverso quella finestra — ogni altro essere estinto
eccetto se stesso e io — ho visto la lotta
dell’oscurità contro l’oscurità. All’interno della stanza
ha ruotato e ruotato, si è calata giù. Poi ho visto
come l’ordine potrebbe farsi — se il caos lo volesse:
e ho visto l’oscurità premere su se stessa,
contraendosi fortemente; era come se
volesse sopprimersi, lentamente: e con molto dolore.
Dolore. La scena era il dolore, niente di più che il dolore.
Che altro, quando il caos concentra tutte le forze interiori
per plasmare una singola foglia? …
Perché la foglia è venuta
sola, splendendo nella stanza deserta;
e subito dopo il colpo del ramoscello che vi cade;
e dal ramoscello un ramo; e poi il tronco,
massiccio e grossolano; e alla fine una nera radice.
La nera radice ha crepato i muri. I rami hanno fatto saltare
la finestra:
Il grande albero ha preso possesso.
Albero degli alberi!
Ricorda (quando viene il tempo) come è morto il caos
nel plasmare la foglia lucente. Poi voltati, abbi il coraggio,
di dirimere i rami e anche le radici, sii scosso
dal dolore e porta nuovamente il caos fuori dalla forma.
Io mi metterò a guardare come ora sto guardando.
Mi metterò a lodare l’oscurità adesso, e dopo la foglia.

 Conrad Aiken

Schianto

Perchè gridate forte, perchè mi piace sentirvi
Gridare forte, qui nella sera senza rugiada, seduti
Accanto, accanto insieme, così accosti che il cuore cessa di battere
E il cervello di pensare? Mortali senza parole e senza valore
Barcollando, esausti, in questa distesa aridità
Della nostra congiunta distruzione! Sentite l'erba
Che infuria intorno a noi! Udite gl'insetti applaudire!
Sentite come il mormorio forma un suono di caos!
Udite ora, in questi e in quegli altri rumori della sera,
II primo passo animale d'Iddio!

Intorno al vostro gomito,
Facendo un anello del pollice e dell'indice,
lo spruzzo il mio sangue prigioniero contro il sangue meno
prigioniero,
Muovete giù il vostro braccio, alzate il polso,
Chiudete la vostra magra mano nella mia.
Ciascuna estremità del dito
E' salutata dalla stessa estremità,
Le mani s'incontrano dorso contro dorso,
Quindi palmo contro palmo;
Poi si chiudono insieme. E noi, con gli occhi distolti
Sorridiamo al cielo della sera d'alabastro,
Non vediamo nulla, perdiamo la nostra anima
Nel vortice, roteando in rapidi giri.

Amara donna,
Amaro del cuore, del cervello e del sangue, amaro quanto me
Che beve la vostra amarezza - può esser questo bellezza?
Gridate perchè la bellezza è crudele?
Terrore, perchè noi passiamo giù rapidamente?
Terrore della tenebra?
E' uno schianto,
Il mondo si sfascia, il mondo è uno schianto,
Molte armonie, diverse, profonde,
Un frammento di bellezza. Vedete come si perisce insieme,
Sentite che sfasciamento di corde in disordine e che dissonanze
Riempono il mondo cadendo,quando noi così appoggiamo
I nostri due folli corpi insieme!
E' uno strepito
Di dolore senza fine, la voce del pianto,
La voce del disastro e della miseria, l'urlo
Lamentevole e straziante d'un cuore appassionato
AI centro del mondo.

Conrad Aiken

Questa è la forma della foglia

 

Questa è la forma della foglia, e questa del fiore,
E questo il pallido tronco dell'albero
Che osserva il suo ramo in uno stagno d'acqua ferma
In una terra che noi non vedremo mai.

Il tordo è silenzioso sul ramo, la rugiada cade dolcemente,
Si sente appena un rumore nella sera.
E i tre bellissimi pellegrini che vengono qui insieme
Sfiorano la polvere della terra,
La toccano coi piedi che agitano la polvere, ma come fanno le
ali,
Vengono timidi insieme, sono fermi,
Come danzatrici che attendono, in una pausa della musica,
Perchè essa copra il delizioso silenzio.

Questo è il mio pensiero del primo, e questo del secondo,
E questo il grave pensiero del terzo:
Soffermiamoci così per un momento, pallidi in attesa,
E il silenzio terminerà, e l'uccello

Canta la frase pura, dolce e chiara nel crepuscolo
Per colmare la campana azzurra del mondo;
E noi, che nella musica, così come una foglia siamo stati sollevati
insieme,
Come una foglia saremo separati e turbinati
Soltanto nella bellezza del silenzio, silenzio per sempre?  ...
...Questa è la forma dell'albero
E il fiore, e la foglia, e i tre pallidi bellissimi pellegrini;
Questo è quello che sei per me.

 

Conrad Aiken

Conrad Potter Aiken

(Savannah, 5 agosto 1889 – 17 agosto 1973)

è stato uno scrittore e poeta statunitense appartenente alla corrente letteraria dell'imagismo.Nel 1930 gli venne assegnato il Premio Pulitzer per la poesia.