Sotto il cielo della libertà

Dove la mente non conosce paura

e ognuno tiene alta la testa;

dove la conoscenza è libera;

dove il mondo non conosce divisioni

entro i confini di anguste mura domestiche;

dove le parole sgorgano

dai profondi recessi della verità;

dove un impegno instancabile

tende le braccia verso la perfezione;

dove il limpido ruscello della ragione

non si disperde nell’arido deserto sabbioso delle morte abitudini;

dove la mente è da Te sospinta

verso sempre più vasti orizzonti di pensiero e d’azione;

sotto quel cielo di libertà, Padre mio,

fa’ che il mio Paese si risvegli!

 

Rabindranath Tagore