Richiesta personale

 

Dì che scrivo versi cattivi,
Dì che rubo l'argenteria,
Di 'che sono un tedesco marcio
Perché la mia dieta dice che non posso mangiare ebrei
E slavi per colazione;
O che tradisco la nostra Austria
Perché canto lode di Bismarck.
Di 'che sono colpito dal dolore perché
Purtroppo per me manca la lode,
Calunniato, io sono fondamentalmente in occasione -
Ma chiedo solo una cosa:
Non dire che sono un pessimista,
Questa è l'ultima parola nel mio canto
Appartiene al blasé-moderno
Stupida, noiosa infelicità nel vivere!
Che cosa? Il poeta è un pessimista
Perché emette rumori lamentosi?
Solo perché il mondo è adorabile
E la vita gli sembra così affascinante
Lo rimpiangerebbe dolorosamente
Se da parte sua dovesse rinunciare.
Se chiami pessimisti tutte le persone
Chi si lamenta, quindi pessimista
È l'uomo da cui un grido
Scappa mentre è dal dentista!
Tutto ciò che i critici dicono, credici,
Solo che sono un pessimista!
Odio questa parola. Per me ha un odore
Piuttosto come la sua sillaba finale.

 

Robert Hamerling