Ci sono giornate in cui cerchi il telefono mentre ce l’hai in mano, apri il frigo e non sai perché, poi dici pure: “Aspetta… icché dovevo fare?”
A Firenze, in quei momenti, viene naturale: “Sono rintronato.”
Vuol dire: sono stordito, confuso, con la testa che gira a vuoto.
Si può dire di sé stessi, con ironia, quando la giornata ti ha già cotto il cervello prima di pranzo. Non è per forza cattivo: spesso è quel modo fiorentino di prendersi in giro prima che lo facciano gli altri. 
Traduzione pratica: oggi la testa funziona, ma a intermittenza.
Nessun commento:
Posta un commento