Il Purusha

 

Il Purusha, la Persona, è tutto ciò che è stato nel passato, è tutto ciò che verrà e tutto quello che esiste nel presente.
Egli è signore dell’immortalità, col cibo si accresce e si innalza al di là di esso.
Si aprirono le narici e dalle narici nacque il respiro e l'aria per respirare.
Si aprirono gli occhi e dagli occhi nacque la vista e dalla vista nacque il sole. 
Si aprirono le orecchie e dalle orecchie nacque l'udito e dall'udito nacquero i luoghi. 
Si formò la pelle e dalla pelle nacquero i capelli e dai capelli nacquero le erbe medicinali e tutte le piante e gli alberi. 
Si formò il cuore e dal cuore nacque la mente e dalla mente nacque la luna. 
Si formò l'ombelico e dall'ombelico nacque l'Apana, il soffio vitale, e dall'Apana nacque la morte. 
Si formò l'organo del senso e dall'organo nacque il seme e dal seme nacquero le acque.

Dalla sua mente nacque la luna;

dagli occhi nacque il sole;

dal respiro nacque il vento.

Dal suo ombelico ebbe origine l'atmosfera;

dalla testa si produsse il cielo;

dai piedi la terra;

dalle orecchie i punti cardinali.