martedì 12 dicembre 2023

Guadalupe


Guadalupe è un nome proprio di persona spagnolo maschile e femminile.

Si tratta di un nome di origine cristiana, e precisamente mariana: in America, riflette generalmente la devozione verso la Madonna di Guadalupe, un titolo con il quale la Vergine Maria si sarebbe presentata all'indio Juan Diego sul colle del Tepeyac, a Città del Messico, e con il quale è venerata come santa patrona delle Americhe In Spagna, è invece solitamente riferito al titolo di Madonna di Guadalupe, con cui la Vergine è presso il Monastero reale di Santa Maria de Guadalupe, in Estremadura (e dal quale deriva il titolo americano stesso). Dal tardo XIX secolo è usato anche in inglese.

Etimologicamente, il nome deriva dal toponimo del fiume Guadalupe, situato vicino all'omonimo monastero: esso è di origini arabe, composto dal termine arabo وَادِي (wādī, "valle", riferito in particolare a valli in cui scorre un fiume) combinato con il latino lupus ("lupo") quindi "fiume del lupo" ; altre fonti riconducono invece il secondo elemento all'arabo al-lub, col significato complessivo di "fiume dei ciottoli neri" (da wadi al-lub)

Varianti in altre lingue


Nessun commento:

Posta un commento

La gallina

  La gallina Io vi domando se si può trovare un più bravo animal della gallina. Se non avesse il vizio di raspare ne vorrei sempre avere una...