martedì 12 dicembre 2023

Guadalupe

 


Guadalupe è un nome proprio di persona spagnolo maschile e femminile.

Si tratta di un nome di origine cristiana, e precisamente mariana: in America, riflette generalmente la devozione verso la Madonna di Guadalupe, un titolo con il quale la Vergine Maria si sarebbe presentata all'indio Juan Diego sul colle del Tepeyac, a Città del Messico, e con il quale è venerata come santa patrona delle Americhe In Spagna, è invece solitamente riferito al titolo di Madonna di Guadalupe, con cui la Vergine è presso il Monastero reale di Santa Maria de Guadalupe, in Estremadura (e dal quale deriva il titolo americano stesso). Dal tardo XIX secolo è usato anche in inglese.

Etimologicamente, il nome deriva dal toponimo del fiume Guadalupe, situato vicino all'omonimo monastero: esso è di origini arabe, composto dal termine arabo وَادِي (wādī, "valle", riferito in particolare a valli in cui scorre un fiume) combinato con il latino lupus ("lupo") quindi "fiume del lupo" ; altre fonti riconducono invece il secondo elemento all'arabo al-lub, col significato complessivo di "fiume dei ciottoli neri" (da wadi al-lub)

Varianti in altre lingue

Nessun commento:

Posta un commento

Buona serata e Dolce notte a tutti Voi. ☾★

Di notte la ☾ d'argento incomincia la sua danza nel cielo con le ★★★e insieme cullano i nostri sogni per regalarci notti serene. Lucia