Foglie secche

Che cosa prova l'albero secco
per l'uccello che attraversa
quando, ripiegando le ali ,
scende ai suoi rami secchi,
e con i suoi canti allieta
le ore della sua amarezza;
ciò che sente per il giorno
la desolazione notturna
che in mezzo alla sua angoscia,
vede apparire con il mattino
delle sue speranze;
ciò che le tombe provano
per la mano buona e pura
che solo costretta
dalla misericordia che la guida,
innaffia di fiori e foglie
la bianca lapide muta ,
cioè quando la mia anima ti ama
ciò che sente per la tua,
che sei sceso da me inverno,
che sei sorto tra le mie angosce
e che hai innaffiato
di fiori la solitudine della mia tomba.
Le mie foglie cadute sono le mie convinzioni,
la mia oscurità è il dubbio,
la mia speranza è il cadavere,
e il mondo è la mia tomba...
E poiché nessuna di quelle foglie
germoglia mai;
poiché il dubbio è il cielo
di una notte sempre buia,
e poiché la fede è un morto
che non risorge mai,
non posso darti un nido
dove raccogli le tue piume,
né posso darti uno spazio
dove accendi la tua luce pura,
né fa' che la mia anima dei morti
batta unita alla tua; ma se non ti sarà mai possibile
divertirti , quando sei triste,
e nell'anima senti un po' di amarezza,
ti aiuterò a piangere.
Ti aiuterò a soffrire
e ti presterò le mie lacrime
quando le tue si esauriranno.

 

Manuel Acuña