Io sto

Sto piangendo per i fiori sul nascere
E prima dell'alba della sua fioritura,
Sto piangendo per amore che non è stato mosso,
E per il mio cuore che non è stato capito.

Sei venuto, e lo sapevo - te ne sei andato di nuovo ...
L'ho visto da vicino, non una parola:
Ero di nuovo immobile dopo quella breve delusione
Nell'ombra del mio intelligente tuffato:

Come un uccello nella notte tranquilla
Risvegliati uno per uno, perché il cielo si illumina,
E pensa, è il giorno, e alza la tazza e fischietta,

Ma prima che sblocchi i suoi occhi a occhi spalancati,
È di nuovo buio, e scorre solo tristemente
Una lamentela debole a causa del brillamento inattivo.

 

Willem Kloos