BARBARA Auguri !

 

Oggi 04 dicembre chi ha questo nome festeggia l'onomastico.

Deriva dal greco bàrbaros e significa "straniera". All'epoca romana tale nome veniva dato in senso dispregiativo alle serve. L'onomastico si festeggia il 4 dicembre in onore di Santa Barbara, cui storia commovente si fonde con la leggenda.

Caratteristiche: la sua iniziale timidezza nasconde un carattere umile ma allo stesso tempo brillante e solidale. Una grande determinazione interiore le permette di spiccare ed emergere in numerosi ambiti, rendendola spesso orgogliosa di se stessa.
Curiosità: Barbara è un nome che in Italia ha una buona diffusione (oltre 126.000 persone), la concentrazione maggiore si ha in Lombardia (20%), Lazio (13%) ed Emilia Romagna (11%). Dato il suo significato, il nome Barbara veniva spesso imposto alle schiave straniere nell'antica Roma e cominciò poi a far parte dell'uso comune durante il Medioevo per merito della devozione nei confronti di santa Barbara.

Significato: che non sa parlare, balbuziente
Onomastico: 4 dicembre (santa Barbara),
Origine: Greca
Segno corrispondente: Toro
Numero fortunato: 7
Colore: Giallo.
Pietra: Berillo
Metallo: Rame

Varianti femminili: Barbera, Barbarina, Barbarella

Varianti maschili: Barbaro, Barberino

Varianti in altre lingue

• Asturiano: Barbora
• Basco: Barbare
• Bulgaro: Варвара (Varvara)
• Catalano: Bàrbara
• Ceco: Barbora
• Croato: Barbara
• Danese: Barbara
• Esperanto: Barbara
• Francese: Barbara, Barbe
• Georgiano: ბარბარე (Barbare)
• Greco antico: Βαρβάρα (Barbára)
• Maschili: Βάρβαρος (Bárbaros)
• Greco moderno: Βαρβαρα (Varvara)
• Inglese: Barbara, Barbra
  • Medio inglese: Barbary
• Irlandese: Báirbre
• Islandese: Barbara
• Latino: Barbara
  • Maschili: Barbarus
• Lituano: Barbara
• Macedone: Варвара (Varvara)
• Olandese: Barbara
• Norvegese: Barbara
• Polacco: Barbara
• Portoghese: Bárbara
• Russo: Варвара (Varvara)
• Scozzese: Barabal
• Slovacco: Barbora
• Sloveno: Barbara
• Spagnolo: Bárbara
• Svedese: Barbro, Barbara
• Tedesco: Barbara
• Ungherese: Borbála, Barbara

Forme alterate e ipocoristiche

• Ceco: Bára
• Croato: Barica, Bara
• Francese: Babette, Barbot
• Inglese: Barb, Barbie, Babs, Bobbie, Bobbi
• Irlandese: Baibín
• Polacco: Basia
• Russo: Варя (Varja)
• Tedesco: Bärbel
• Ungherese: Boróka